11月13日至15日,市马思聪艺术中心里迎来了中国戏曲界最高规格的“留影”。由中宣部指导、文化和旅游部联合启动的中国戏曲像音像工程在此进行录制。我市正字戏 《换乌纱》、白字戏《白罗衣》、白字戏《无意神医·刑场倾情》三部剧目完成高质量摄制留存。

录制现场。
记者 罗芙蓉 摄
没有寻常演出的观众喧哗,而是多机位的高清摄像机镜头紧紧“追”着演员的一招一式,屏幕里演员的眉眼神态、身段程式被捕捉得格外清晰。陆丰市正字戏传承保护中心与海丰县白字戏艺术传承中心的演员们,正面对着像音像工程镜头,将古老的海陆丰戏曲定格为国家级影像档案。
中国戏曲像音像工程旨在以最高标准的现代技术手段记录中国各地方戏剧种珍贵的表演形态和教科书式表演艺术范本,让独具特色的地方戏剧种得到积极保护和传承。
不可替代的戏曲史价值、剧种稀缺性和成熟的传承队伍是稀有剧种入选该工程的主要特点。陆丰市正字戏传承保护中心负责人陈文宾说:“如果这些独有的排场、武戏技艺和锣鼓曲牌不通过国家级平台固定下来,一旦老一辈传承人凋零,就可能永久散失。”
正字戏被誉为“南戏遗响”和中国戏曲活化石,保留了弋阳等古老声腔体系和早期南戏古本,目前全国仅陆丰市正字戏传承保护中心这一支专业传承队伍。白字戏从元末明初或更早时期自闽南流入海陆丰后,汲取当地民间艺术精华,形成具有浓厚地方特色的海陆丰白字戏,同样面临着人才断档问题。
此次入选的三部剧目,正字戏《换乌纱》重塑了青年包拯形象,既古朴又充满张力;白字戏《白罗衣》折子戏尽显舞台精髓,《无意神医·刑场倾情》则以深刻意蕴成为传承典范。
有传承,也有创新——原汁原味的声腔、程式、剧种内核;求变的是舞台表达、传播方式、呈现载体,让古老稀有剧种既能守住根脉,又能走进更广的观众视野。
“像音像工程跟传统舞台演出完全不同。”中央新影集团现场导演左丹介绍道,“传统舞台讲究一气呵成,声画统一。而像音像是先取像,再根据取像去配音,最终演员根据配音去配像。声画分离再组合,是为了完美呈现演员的最佳状态。”
极致的标准,倒逼着剧团精益求精。聚光灯下,《换乌纱》中青年包拯的饰演者庄淑程迈着沉稳的台步走入镜头内,演员每一个眼神的流转、气息的控制都被高清镜头无限放大。
这种严苛,不仅考验着主演,也考验着每一位配角。“为了适应机位,演员走位必须严格居中,位置一偏就容易‘出格’。单是第三场调度复杂的群戏,我们就足足录了两个小时。”在剧中饰演余三姑的演员林晓青说。
后台化妆镜前,两部白字戏剧目的主演、国家级非遗项目(白字戏)代表性传承人吴佩锦正对着镜子细细勾勒丑角的脸谱。白字戏素有“以丑为美、丑角挑大梁”的传统,为了让经典剧目在镜头前展现最地道的韵味,剧团专门邀请已退休的国家级传承人钟静洁和名小生陈小燕回归舞台。
“我们要将最正宗的白字戏丑角韵味、把老艺术家最精髓的艺术完整地留存下来,给后辈留下一套标准范本。”吴佩锦说。
录制最后,陈文宾说:“通过国家级的拍摄平台,我们不仅希望将经典剧目完整保留,更期盼年轻的传承人能快速成长,接过老一辈手中的接力棒,把剧种的文化精髓延续下去。”
国家级的影像镜头,留下的是经典,唤醒的是生机。这批高标准的影像资料将作为国家文化资产永久留存,并按工程安排存入中国文化档案、在中央广播电视总台戏曲频道播出。当海陆丰的古韵在央视荧屏与全国观众相见,这份属于老区的文化自信,必将绽放出更加耀眼的光芒。
汕尾日报记者 林舒雅 罗芙蓉

粤公网安备 44150202000069号

